Prijevod intervjua objavljenog u slovenskoj reviji Zarja. Pitanja postavlja i piše: Jure Aleksič. Fotografije: Andrej Križ
***
Svaki ozbiljniji tragatelj za duhovnim napretkom sigurno je čuo za ime Adrian Kezele. S jedne strane, teško da ćete na području bivše Jugoslavije naći nekoga tko tako dobro poznaje stare kulture i mistične prakse s Istoka. S druge strane, teško da ga bilo tko može stići po produktivnosti. Uz sve radionice, online seminare i druge projekte, Adrian je autor više od četrdeset knjiga. Te knjige čitatelje na sustavan i šarmantan način poučavaju mnogočemu, od pravilnog načina meditiranja do suočavanja s gospodarom smrti, Jamom, u njegovim posmrtnim dvorima. A to nas, izgleda, sve očekuje.
Budući da je Adrian i veliki majstor jyotisha, neke vrste stare indijske astrologije, zamolio sam ga da s nama podijeli nekoliko konkretnih predviđanja za godinu 2018. Očigledno je da nas sve zanima hoće li svijet ove godine otići u blato ili ćemo imati privilegiju ista pitanja postavljati i u dvanaestom mjesecu 2018.!
Međutim, naš me sugovornik glatko odbio, rekavši da takva predviđanja nemaju smisla. Ali, istodobno mi je dao do znanja da se odgovori ipak skrivaju u njegovoj knjizi »Razdvajanje svjetova«.
Nakon što sam je pročitao, morao sam mu reći da će – ako pokušamo širiti njezin sadržaj – mnogi čitatelji bez oklijevanja reći da smo izgubili razum. Na to se Adrian samo nasmijao: »Oh, ljudi su ipak širi nego što pretpostavljate. Ako nas ipak proglase luđacima, nije važno. Vi se samo potrudite da u svojoj ‘ludosti’ ispadnemo barem simpatični.«
Kad smo vas zamolili za globalna predviđanja za 2018., glatko ste nas odbili. Zašto?
Izbjegavam takva predviđanja. Jyotish je iznimno široko znanje, i neki ga upotrebljavaju za to. Ali, to je besmisleno, jer su predviđanja kontradiktorna samoj biti jyotisha. Njegova je osnovna namjena širenje svijesti i jačanje slobodne volje. Znači, on služi kao pomoć pri razgradnji naših podsvjesnih programa kao što su razne karmičke petlje i obrasci razmišljanja.
Uz pomoć jyotisha možemo se izvući iz zagrljaja karme?
Riječ jyotish znači ‘svjetlo’. A to svjetlo možemo upotrijebiti za osvjetljavanje skrivenih područja vlastitog života. Na taj način možemo bolje razumjeti karmičke uzroke onoga što smo doživjeli. A to nam, opet, pomaže donijeti bolje odluke u budućnosti. Bolje za nas, ali i za druge oko nas. Nismo više roboti nesvjesnog i možemo izbjeći odluke koje bismo donijeli pod utjecajem karme.
U svojoj ste knjizi ‘Razdvajanje svjetova’ ipak hrabro zakoračili u područje predviđanja. Predvidjeli ste civilizaciji prilično razigranu budućnost…
Pa, jyotish nam pomaže razumjeti duhovnu kvalitetu razdoblja kroz koje prolazimo. Moje je ‘predviđanje’ u tom smislu više kao vremenska prognoza. Padat će kiša. Uzmite kišobran. Obucite se primjereno. Ako se ipak smočite, sami ste za to odgovorni.
Prema vašoj vremenskoj prognozi kiša će svakako padati i to, kako izgleda, vrlo intenzivno. Gradovi bi mogli biti poplavljeni. Kažete da bi se sama stvarnost mogla rascijepiti na dva dijela…
Da. Ali da biste takvu neobičnu zamisao mogli bolje razumjeti, potrebno je objasniti osnove. Prije svega činjenicu da ljudi oblikuju svoju stvarnost. Naša osjetila i drugi organi svijesti nisu samo alati opažanja, već djelotvorni alati izražavanja i stvaranja.
To je kao ona središnja new-age postavka da pomoću misli možemo u životu manifestirati što god hoćemo…
To nisu izmislili new-ageri. Radi se o jednom od najosnovnijih zakona koje ljudi poznaju od davnina. Naša stvarnost nastaje iznutra prema van, a ne obratno. Suvremena je znanost došla vrlo blizu spoznaji da bez svijesti ‘objektivna stvarnost’ ne bi uopće postojala. To što mi smatramo stvarnim, bez djelovanja svijesti bilo bi poput bezoblične hrpe gline. U fizici se nekad spominje izraz ‘kvantna juha’. Od stanja naše svijesti ovisi što će se pojaviti ispred nas na materijalnoj razini. To je prirodan proces nalik disanju ili spavanju. Ne moramo biti svjesni da se on događa. Većina ljudi ga i nije svjesna, iako kroz njega prolazi svakog trena svog života.
Ali zašto bi se stvarnost zapravo razdvojila?
Zato što ista načela nesvjesnog stvaranja ne vrijede samo za pojedince, već i za skupine. Vrijede i za cijelo čovječanstvo. A ono se, vidljivo, u posljednje vrijeme dijeli na dvije jako različite skupine.
Na napredne i nazadne?
Recimo. Ali bolje je reći, na robove stare paradigme i na one koji čeznu za novim svijetom i spremni su ga aktivno stvarati. Takvih ima sve više i više. Ali, istodobno jača i stara paradigma koja se temelji na strahu i manipulaciji. Znate o čemu govorim; ratovi, terorizam, krajnja desnica, otvoreni fašizam… Ti su procesi, kao što zna svaki pažljivi čitatelj časopisa, sve snažniji i snažniji. Potkrijepljena kozmičkim ritmovima, polarizacija na staro i novo dovest će do razdvajanja svjetova. Ono što je bilo dugo godina združeno u jednu stvarnost, sada bi se moglo doslovno razdvojiti.
Pa dobro, to bi mogle biti sjajne vijesti! Mračnjaci će spontano nestati u nekoj svojoj dimenziji. Čini se predobro da bi bilo istinito.
Ha ha, da, ljudi često tako reagiraju. Ali, razdvajanje na tako osnovnoj razini nikad nije nježno ni ugodno. Predstavnici jedne paradigme mogli bi doslovno nestati iz stvarnosti predstavnika druge. I obrnuto. A tako nešto može se dogoditi samo putem velikih materijalnih ‘potresa’ – nesreća, ratova i slično. Ako kao zamisao vodilju uzmemo količinu patnje, takav proces valjalo bi ublažiti.
Hm… I taj je proces, kažete, već počeo?
Da. Na početku smo, ali se situacija razvila do točke s koje više nema povratka. Kad tako snažnu polarizaciju podupiru kozmički ritmovi, rezultat je predvidljiv. Sjećate se priče o 21.12.2012., kada su mnogi predviđali kraj svijeta…
Treba priznati, vi ste tada jasno rekli da se neće dogoditi ništa strašno…
Da. Procesi takvih razmjera ne događaju se u jednom danu. Taj je datum bio poseban. Točka zimskog solsticija bila je poravnata sa središtem naše galaksije, a to se događa jednom u 26000 godina. Negdje tada je otpočeo proces o kojem govorimo.
Kozmički ritmovi, polarizacija svjetske populacije, razdvajanje stvarnosti na dva toka … Kad bi mi netko drugi to pričao, poslao bih ga liječniku…
Da, jasno. Treba znati da je velik broj ljudi već počeo stvarati novu stvarnost, novi svemir. Ali, postoji i dalje snažna skupina ljudi koji to ne rade, već se čvrsto drže starih načela iskorištavanja, manipulacije, prevlasti i straha. Ta snažna polarizacija morat će se izraziti na materijalnoj razini. I to se već događa. Na praktičnoj razini, revolucija se već događa, ali je ljudi uglavnom ne zapažaju.
O kakvoj revoluciji govorite?
Nedavno smo ponovno izmislili novac. Cvjetanje kriptovaluta i prije svega blockchain tehnologija čini se kao da stoji uz bok s izumima poput vatre ili kotača.
Oh, ne znam baš. Cijela ta priča oko bitcoina izgleda kao potpuno klasičan financijski mjehur…
Točno je da smo trenutačno u fazi investicijske manije. Ali blockchain tehnologija na dugi rok potpuno mijenja naš život, zato što omogućava načine razmjene informacija i vrijednosti s kojima nije moguće manipulirati. To će omogućiti nastanak neovisnih ekonomskih zajednica i tokenizirane ekonomije. Na tom se području već događa pravi rat između starog i novog. Ako nova tehnologija uspije, omogućit će se nastanak od države neovisnih zajednica koje donedavno nisu bile moguće. Dobre ideje o drugačijem načinu života nisu se mogle realizirati (znam to jer sam bio dio jedne takve zamisli). Sada smo dobili tehnologiju koja, teoretski, može omogućiti izravnu razmjenu vrijednosti bez posrednika. Naravno, to znači da će oslabjeti utjecaj banaka i država, a to opet znači… mnogo toga.
Hm. Možda. Ali, i dalje se možemo kladiti na djelotvornost zla. Mračnjaci će već naći način da iskrive dobre zamisli i ponovno narodu nametnu jaram.
Blockchain (i tehnologija koja dolazi) ne dozvoljava manipulaciju. Jednostavno je nije moguće centralizirati ni kontrolirati. Ako netko to čini, to više nije ta tehnologija. Ali, da, slažem se, na tom će se mjestu voditi najveća bitka za novu budućnost.
Internet je bio jedna takva stvar za koju se tvrdilo kako će vratiti narodu moć. Pa pogledajte sad razmahivanje raznih Googleova, Facebooka, Appleova i sličnog…
O tome i govorim. U društvu zastrašujuće brzo rastu centralizirani sustavi koji služe tlačenju i iskorištavanju ljudi. Međutim, istovremeno je sve više onih koji žele svoj život zasnivati na ljubavi i suradnji. Obje su sile sve snažnije. Zato će i doći da rascjepa stvarnosti.
Dobro, to ste sad lijepo zaokružili…
Sile straha iznimno su snažne i neće dragovoljno odstupiti s vlasti. Čak i ako maknete određene ljude ili organizacije, prazna mjesta u sustavu brzo će se popuniti drugima. Zbog toga novi svijet nije moguće postići klasičnom nasilnom revolucijom. Ako se sa zlom suočiš njegovim sredstvima, postoje dva moguća ishoda: ili će te zlo poraziti, ili ćeš se pobjedom zaraziti istim virusom nasilja i hijerarhije. Sve revolucije do sada samo su mijenjale glumačku postavu u staroj prežvakanoj drami ljudske gluposti.
Recimo da ste u pravu. Znači, jedino pitanje koje je važno glasi: ‘Kako doći u tu harmoničniju stvarnost?’
(smiješak) Nažalost, ne mogu podastrijeti jednostavni recept koji će ljudi upotrijebiti usput, onako, dok kuhaju ili se voze na posao. Znam da bi to bilo dobrodošlo, ali kad se radi o tako složenom procesu, nije dovoljno raditi nešto usput. Jasno je da način na koji svijet i ljudi u njemu sada funkcioniraju zahtijeva promjenu. Novi svijet u kojem se želimo naći postavlja pred nas nove zahtjeve, nova pravila i nove tehnologije. Kako se čovjek iz feudalnog društva pripremao za industrijsku revoluciju? Kako su se ljudi u osamdesetima ili devedesetima pripremali za kompjuterizirano društvo? Što bismo mogli reći nekome otvorena uma tamo negdje 1989., kako da se pripremi za tehnološku revoluciju koja se sprema devedesetih?
Ipak, pokušajte.
U redu, pokušat ću. Najvažniji naputak: educirajte se. Ne zanemarujte nove zamisli i tehnologije, jer će vas inače vrijeme pregaziti. Kao što sam naglasio, nove tehnologije su te koje mogu ostvariti drevne snove o društvu bez autoriteta, hijerarhije i manipulacije. Okrenite leđa centraliziranim sustavima i načinima razmišljanja. Ne radi se samo o bankama, recimo, već i o postojećim religijama koje su u potpunosti dio stare paradigme. Kad samo pomislite koliko su patnje velike religije izazvale tijekom povijesti, postaje jasno da je vrijeme da odu na smetlište povijesti. Bog je ionako posvuda. S njim ćete najlakše stupiti u kontakt sami, izravno i bez posrednika.
Umjesto organiziranih religija trebamo se otvoriti duhovnosti?
Nažalost, i ona je izrazito centralizirana. Ne samo oko raznih gurua, škola i tradicija, već prije svega oko koncepta ‘ja’ i stalne potrage za ugodom. Velika većina knjiga o duhovnosti zapravo igra na kartu zadovoljenja ljudskih želja i potreba. Ja, meni moje… kako da meni bude bolje, kako da budem uspješniji, kako da budem ovo ili ono…
Opsjednutost s ‘ja’ ili ‘egom’ pripada području starog, mračnog svijeta. Potrebno je razviti duhovnost 2.0, jer je duhovnost 1.0 ljude pretvorila u egocentrične tragatelje za osobnom moći. Nova će se stvarnost zasnivati na decentralizaciji svega i u njoj neće biti puno prostora za sebičnost.
U knjizi ‘Razdvajanje svjetova’ ne možete dovoljno naglasiti važnost meditacije. Tvrdite da je to najdjelotvorniji alat za prijelaz na sljedeću razinu života.
Tako je. To bi bio konkretan naputak za sve koji žele živjeti u novom svijetu. Ako još ne meditirate, počnite čim prije. Bolje danas nego sutra, jer vremena više nema mnogo. Ali, pazite, potražite dobru metodu meditacije, jer je velika većina onoga što se danas poučava pod tim nazivom – ‘meditacija’ – zapravo nešto drugo.
I prije svega, ponovno, educirajte se i pogledajte novim mogućnostima u oči. Aktivno sudjelujte u stvaranju novog svijeta. Najprije u mislima, zatim na djelima. Jedino na taj način novi svijet može postati vaša stvarnost.
***
Dodatak (ekskluzivno za čitatelje mog bloga)
Priprema za stvaranje nove stvarnosti
- Educirajte se. Nemojte propustiti nove ideje ni zanemariti novu tehnologiju, jer će vas vrijeme pregaziti. Ne stojte sa strane, pogledajte novim mogućnostima u oči i stvorite novi svijet NAJPRIJE u svojim mislima, riječima i djelima. Taj novi svijet tako će postati vaša stvarnost. I stvarnost svih onih koji će ga, poput vas, moći jasno sagledati i u njemu sudjelovati.
- Prilagodite se. Zaboravite stare obrasce po kojima ste do sada razmišljali. Svijet se mijenja. Kao što nakon prvog PC-a, e-poruke i smartphonea više nikad nije bio isti, tako će biti i sada, s tim da su ulozi mnogo veći. Otvorite um novim mogućnostima i počnite razmišljati kao da je novi svijet već tu: svijet bez loših država, granica, banaka, crkava, manipulacija i terora. Tehnologija za ostvarenje takvog svijeta sada postoji, ali – kao i uvijek – stvarnost se začinje u umu, u vašim mislima i osjećajima.
- Ključni kriterij za stvaranje nove stvarnosti je: DECENTRALIZACIJA. Sve što je takvo, decentralizirano, vodi u novi svijet. Sve što je centralizirano, ostavlja nas u starom. Oko te crte vodi se borba, na osobnoj i svjetskoj razini podjednako.
Primjeri izbora oko crte razdvajanja (centralizacija/decentralizacija) - Religije današnjeg tipa (a zapravo jučerašnjeg) – institucionalizirane, tradicionalne, orijentirane oko jednog autoriteta i izvora, ostaju u starom svijetu ispunjenom strahom, ograničenjima i patnjom. Okrenite tome leđa. Poveznica s božanskim je u vama, u vašoj svijesti – ne treba vam posrednik.
- Duhovnost današnjeg tipa (a zapravo jučerašnjeg), koja nudi brzo zadovoljenje potreba, tehnike i alate za postizanje osobnih ciljeva, te time ili zavarava ljude ili ih pretvara u egocentrirane tražitelje osobne moći (najčešće i jedno i drugo) također odlazi u stari svijet. Očekuje nas pojava Duhovnosti 2.0 – nove generacije učenja u kojima je naglasak na razbijanju obrazaca, slobodi i decentraliziranom življenju.
- Ekonomija današnjeg tipa mijenja se kroz razvoj novih tehnologija. Već je utvrđen novi način razmjene vrijednosti; novac je praktički “ponovno izmišljen” i predstavlja jasnu ugrozu centraliziranim sistemima, koji služe tlačenju i iskorištavanju ljudi. Kriptovalute i blockchain tehnologija imaju potencijala za promjenu ekonomskih odnosa. Na tom će se području voditi (već se vodi) skriveni i otvoreni rat, čiji je cilj spriječiti promjenu koju ta tehnologija omogućava. Ne stojte sa strane: počnite prihvaćati nove načine razmjene vrijednosti i energije koji su neovisni od posrednika i centraliziranih institucija.
- Društveno uređenje će se promijeniti. Dosadašnji način organiziranja po lokalitetu, nacionalnosti ili religiji vodi izravno u stari svijet ispunjen patnjom. Zbog pojave novih tehnologija (kriptoekonomija i tokenizirani ekonomski sustavi) omogućeno je ostvarenje davnog sna svih onih koji su sanjali o društvu bez autoriteta, hijerarhije i manipulacije.








4 komentara
Zoran Milicevic
Vrlo dobar.
ZARJA TRKMAN
…odličen, kot vedno…
Vedrana
Fenomenalan tekst. To je to! Hvala
Mira
Odličan tekst, jasno i jednostavno napisano da svatko može razumeti. Hvala