The confining hand of Goddess Maya