Uz video i prijevod pjesme Michaela Rosenberga, aka Passenger-a (s albuma Whispers – Šapati), Scare Away the Dark (Uplašite tamu) čestitam vam početak proljeća – proljetnu ravnodnevicu koja nagovještava novo buđenje. Želim vam proljeće puno istinske slobode!
Hajde, pjevajte, pjevajte iz svega glasa
Ljubite srcem neustrašivim
Osjetite, osjetite da izbor postoji
Ako zasvijetlimo svi,
tama će otići.
Priželjkujemo da radni dani prođu
provodimo vikende u krevetu
od pića oglupljujemo
poslom se ubijamo
A sve to jer su nam mama i tata rekli da tako biti mora.
Trebali bismo trčati po šumi
trebali bismo plivati u rijeci
trebali bismo se smijati i plakati
trebali bismo voljeti i sanjati.
Trebali bismo zuriti u zvijezde a ne samo u ekrane.
Morali biste čuti što kažem i znati što to znači.
Pjevati, pjevati, iz svega glasa
Ljubiti srcem neustrašivim
Osjetiti, osjetiti da izbor postoji
Ako zasvijetlimo svi,
tama će otići.
Da, želimo biti sretniji, mršaviji i u boljoj kondiciji.
Ne želimo odustajati, biti lažovi i gubitnici.
Želimo nešto više, a ne samo grubost i gorčinu
Želimo nešto stvarno, a ne samo Twiter i pličinu.
Kad bi YouTube uživo prenosio smisao života
Kladim se da bi Gangam Style dobio više klikova.
Bojimo se utapljanja, letenja i snajpera
A polako umiremo ispred jebenih komjutera.
Hajde, pjevajte, pjevajte, iz svega glasa
Oh, ljubite srcem neustrašivim
Osjećate li, osjećate li da izbor postoji?
Ako zasvijetlimo svi,
tama će otići.
Komentiraj